Blogas Pavadinimas…

Bilio kabinete ant sienos kabojo įrėminta maldelė, išreiškianti taktiką, kurios jis laikėsi, irdamasis per gyvenimą, nors juo ir nesižavėjo. Daugelis pacientų, pamatę tą maldelę Bilio kabinete, sakydavo, kad ji ir jiems padedanti irtis per gyvenimą. Maldelė skambėjo taip:
DIEVE, DUOK MAN KANTRYBĖS,
KAD NESIPRIEŠINČIAU TAM,
KO NEGALIU PAKEISTI,
DRĄSOS –
KAD PAKEISČIAU TĄ, KĄ GALIU,
IR IŠMINTIES –
KAD VISADA SUGEBĖČIAU
VIENA NUO KITA ATSKIRTI.
Prie dalykų, kurių Bilis Piligrimas negalėjo pakeisti, priklausė praeitis, dabartis ir ateitis.

Tai jau antras kartas, kai skaitau K. Voneguto „Skerdykla nr. 5, arba vaikų kryžiaus žygis“.  Pirmąkart skaičiau praėjusių metų pavasarį ir jau tada likau nustebinta  puikių idėjų gausa tokioje painioje knygoje. Kodėl vėl skaitau? Perskaičius pirmąsias šio rašytojo knygas supratau, kad populiarioji „Skerdyklą nr.5″ nėra pati geriausia jo knyga (bent jau mano skoniui) . Rašoma, kad būtent po šios knygos visuomenė atkreipė dėmesį į K. Vonegutą, o iki tol manė, kad jis vidutiniškas fantastas.   Bet man vis gi labiau patiko tos knygos, kurios buvo parašytos dar kai jis nebuvo įvertinas. Tad nusprendžiau perskaityti antrąkart, kad įsitikinčiau. Knygoje  atradau daug aliuzijų į jo pirmąsias knygas, fantastiniai nukrypimai šįkart atrodė visiškai suprantami, o faktas, kad ši knyga paremta asmeniniais rašytojo išgyvenimais padarė ją dar patrauklesne.  Nors knyga savo antimilitarizmo, nužmogėjimo ir absurdo temomis neleidžia jos numesti šalin, bet man tai nėra pati geriausia  jo knyga.

Tarp kitko, šią K. Voneguto knygą  būtų galima lyginti su B. Sruogos „Dievų mišku“. Į tragiškus II Pasaulinio karo  įvykius, skausmą yra žiūrimą su sąmoju. Žmonės miršta. Nieko nepadarysi.

8/10

Ant palangės stovėjo limonado butelis. Etiketė gyrėsi, kad jame nesa jokių maistingų medžiagų.

∞♦∞∞♦∞∞♦∞∞♦∞∞♦∞∞♦∞∞♦∞∞♦∞∞♦∞∞♦∞∞♦∞∞♦∞

Bilį vedė baimė ir drąsa. Baimė pasakinėjo, kada sustoti. Drąsa pasakinėjo, kada eiti toliau.

∞♦∞∞♦∞∞♦∞∞♦∞∞♦∞∞♦∞∞♦∞∞♦∞∞♦∞∞♦∞∞♦∞∞♦

…faktiškai Evangelijos moko štai ko: „Prieš ką nudobdamas, gerai įsitikink, ar jis neturi stipraus užnugario“. Nieko nepadarysi.