Prie kasdienybės “Darbas+ blaškymasis po miškus” prisidėjo šokinėjimas į baseiną, važinėjimas dviračiu, vakarai prie laužo kepant marshmallow’s, nauja geriausia draugė- darbdavio aštuonmetė anūkė ir du kinai, kurie kartais elgiasi lyg būtų iš kitos planetos. Praėjusią savaitę į stovyklavietę atvyko darbdavių, Richard ir Sylvia, dukra su…